We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Qualquer Lugar

by Bruno Capinan

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

Bruno Capinan releases the new single “Qualquer Lugar” from their upcoming album “Tara Rara”. The new single from the Brazilian born, Canadian artist is a captivating tune that blends trap and funk from the favelas of Rio. “This song is about finding peace in the middle of chaos. I wanted to take listeners on a trip full of twists and turns”, describes Bruno Capinan.

lyrics

Qualquer Lugar
(Bruno Capinan)
Publishing: direct

Vamos pra qualquer lugar
Onde a gente possa ser
Livre pra comer um ao outro
Se observando
Um ao outro

Me leva pra qualquer lugar
Onde a gente passe a crer
Na bondade no mundo
Na generosidade no mundo

E vai que você decida ficar
Depois que a tarde cair
E vai que de vez decida ficar
Depois que você me beijar

Me arrasta pra qualquer lugar

Onde a gente possa estar
Um por dentro do outro
Oriundo um do outro
Um sorrindo pro outro

Me chama que eu vou com você
E se o tempo virar
Meu amor dá-se um jeito
Deu morar nos teus braços

Vai que de vez eu possa ficar
Depois que a poeira assentar
A gente outra vez consiga seguir
Por onde o desejo guiar

Te arrasto pra qualquer lugar

[ English Translation ]

Any Place
(Bruno Capinan)
Publishing: direct

Let’s go to any place
Where we can be
Free to lay with each other
Observing
One another

Take me away to any place
Where we may begin to believe
In the goodness of the world
In the generosity of the world

And it may be that you decide to stay
After dusk sets
And it may be that you finally decide to stay
After you kiss me

Carry me away to any place

Where we can be
Woven to each other
Unraveling from each other
Smiling to each other

Call me cause I’ll go with you
And if the weather turns
We’ll find a way my love
For me to live in your arms

It may be that I can finally stay
After the dust settles
We can go on again
To wherever desire leads us

I’ll carry you away to any place...

credits

released April 13, 2022
Bruno Capinan - vocals
Vivian Kuczynski - piano, synths, beat/programming, electric guitar
Bem Gil - flutes
Adrian Perger - trumpet, trombone

Produced by Vivian Kuczynski
Mixing by Vivian Kuczynski

license

all rights reserved

tags

about

Bruno Capinan image

Bruno Capinan Toronto, Ontario

Bruno Capinan is a Toronto-based brazilian singer-songwriter who fuses soft melodies, bossa-nova inspired rhythms, and an extravagant performance as an act of queer resistance.

“Today, that voice – acrobatic, sensual, both angelic and profane – is what listeners of his Tropicalia-inspired music first latch on to. It’s his voice that gets first mention in most reviews” - The Guardian ... more

contact / help

Contact Bruno Capinan

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Bruno Capinan, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now