We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ode ao Povo Brasileiro

from Tara Rara by Bruno Capinan

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    12" vinyl version of Bruno Capinan's sixth album "Tara rara" (2022)
    Full Colour 12" Inner Sleeves (with lyrics) Full Colour 12" Gatefold Jackets
    Product number: BCTRLP22
    12" Vinyl Records (140g, COL)
    [Single Translucent, T2 - Ultra Clear]
    Full Colour Labels

    Includes unlimited streaming of Tara Rara via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    edition of 100 

      $45 USD or more 

     

lyrics

Ode ao Povo Brasileiro
(Bruno Capinan)
Publishing: direct

Sou Sul Americano
Sou de São Salvador
“A Bahia já me deu”
O que ninguém pode tirar

Sul Americano
Sou filho de Oxalá
Viajei para levantar
Meu império
Minha voz

Sul Americane
Preto
Gay
Ocidental
Da “carne de carnaval”
No meu sangue
A dor dos meus

Sul Americano
Do país do bacanal
De Zumbi
Assis
João
Marielle
Elza
Gil

Areia ô mareou
Areia ô mareou

Sou Sul Americano
Tapajó
Tupinambá
Potiguara
Caeté
Goitacás
Tupiniquim

Sul Americana
Do Brasil
De Itamar
Pixinguinha
Di
Drummond
Cruz e Souza
Tom
Gullar

Sou Sul Americano
Liberdade, Curuzu
Jorge
Lélia
Beatriz
Abdias
Dorival

Areia ô mareou
Areia ô mareou...

[ English Translation ]

Ode to the Brazilian People
(Bruno Capinan)
Publishing: direct

I am South American
From Saint Salvador
“Bahia already gave me”
What no one can take from me

South American
Child of Oxalá
I travelled to raise
My empire
My voice

South American
Black
Gay
Western
With my “flesh made of carnival”
In my blood runs
The pain of my ancestors

South American
From the country of bacchanal
Of Zumbi
Assis
João
Marielle
Elza
Gil

The sands that sailed
The sands that sailed

I am South American
Tapajó
Tupinambá
Potiguara
Caeté
Goitacás
Tupiniquim

South American
From the Brazil
Of Itamar
Pixinguinha
Di
Drummond
Cruz e Souza
Tom
Gullar

I am South American
From Liberdade, Curuzu
Jorge
Lélia
Beatriz
Abdias
Dorival

The sands that sailed
The sands that sailed...

credits

from Tara Rara, released May 13, 2022
Bruno Capinan - vocals
Vivian Kuczynski - FXs, electric guitar, synths
Bem Gil - acoustic guitar
Marcelo Costa - repique, berimbau, tarol, timbal, surdos, agogô, apito
Raha Javanfar - viola
Clara Nguyen-Tran - viola
Evan Lamberton - cello
Will Smythe - cello

Produced by Vivian Kuczynski
String arrangements by Vivian Kuczynski & Bruno Capinan
Mixing by Vivian Kuczynski

license

all rights reserved

tags

about

Bruno Capinan Toronto, Ontario

Bruno Capinan is a Toronto-based brazilian singer-songwriter who fuses soft melodies, bossa-nova inspired rhythms, and an extravagant performance as an act of queer resistance.

“Today, that voice – acrobatic, sensual, both angelic and profane – is what listeners of his Tropicalia-inspired music first latch on to. It’s his voice that gets first mention in most reviews” - The Guardian
... more

contact / help

Contact Bruno Capinan

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Bruno Capinan, you may also like: