We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Bahia Brasil

from Tara Rara by Bruno Capinan

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    12" vinyl version of Bruno Capinan's sixth album "Tara rara" (2022)
    Full Colour 12" Inner Sleeves (with lyrics) Full Colour 12" Gatefold Jackets
    Product number: BCTRLP22
    12" Vinyl Records (140g, COL)
    [Single Translucent, T2 - Ultra Clear]
    Full Colour Labels

    Includes unlimited streaming of Tara Rara via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    edition of 100 

      $45 USD or more 

     

lyrics

Bahia Brasil
(Bruno Capinan)
Publishing: direct

Segura na minha mão
E confia
A gente tá na Bahia
A gente tá na Bahia

É pura magia amor
É pura alegria senhor
Fui lá no Senhor do Bonfim
Deixar as promessas que eu fiz

Pedidos ao pai Oxalá
De quem quer pra sempre ficar
Com a brisa salgada do mar
No mar da Bahia

Segura na minha mão
E confia
A gente tá na Bahia
A gente tá na Bahia

É tanta certeza de quem
Deixou na Bahia um amor
Que a onda azulada levou
Mas que ainda hoje fica

É tanta saudade que dá
Que a gente quer logo voltar
Pro povo
Pra terra
Pro mar
Pro mar da Bahia

Segura na minha mão…

[ English Translation ]

Bahia, Brazil
(Bruno Capinan)
Publishing: direct

Hold on to my hand
And believe it
We’re in Bahia
We’re in Bahia

It’s pure magic my love
It’s pure joy sir
I went up to the Senhor do Bonfim
To leave the promises I made

Requests to father Oxalá
From those who want to forever remain
With the salty breeze of the sea
In the sea of Bahia

Hold on to my hand
And believe it
We’re in Bahia
We’re in Bahia

It’s so much certainty from those
Who left behind in Bahia a love
That was washed away by a blue wave
But still remains today

It’s so much longing that stings
That we want to go back soon
To the people
To the land
To the sea
To the sea of Bahia

Hold on to my hand…

credits

from Tara Rara, released May 13, 2022
Bruno Capinan - voice
Bem Gil - acoustic guitar
Marcelo Costa - surdos, atabaque, chapa, ganzá, pandeiro, timbal, tamborim, bacurinha
Adrian Perger - french horn
Will Bone - flutes, clarinet
Aparna Halpé - violin I
Yanet Campbell - violin I
Raha Javanfar - violin II
Jaedon Daly - violin II
Clara Nguyen-Tran - viola
Evan Lamberton - cello
Will Smythe - cello
Graham Campbell - piano
Vivian Kuczynski - FXs

Produced by Vivian Kuczynski
Orchestral arrangements by Graham Campbell
Mixing by Vivian Kuczynski

license

all rights reserved

tags

about

Bruno Capinan Toronto, Ontario

Bruno Capinan is a Toronto-based brazilian singer-songwriter who fuses soft melodies, bossa-nova inspired rhythms, and an extravagant performance as an act of queer resistance.

“Today, that voice – acrobatic, sensual, both angelic and profane – is what listeners of his Tropicalia-inspired music first latch on to. It’s his voice that gets first mention in most reviews” - The Guardian
... more

contact / help

Contact Bruno Capinan

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Bruno Capinan, you may also like: